Dec 12 - "Gaëtan - 4.50 am"

Première photo à une demie-heure de vie...
------------------------------------------------------------------------
First picture of our baby boy, half an hour after his birth...

Dec 11 - "Arthur"

Pour souhaiter la bienvenue à un nouvel arrivant du début du mois...
-------------------------------------------------------------------
To welcome a brand new baby boy...

Dec 10 - "Cosy"

Quand le chat n'est pas (encore) là, les éléphants dorment...
-------------------------------------------------------------------
Getting comfy while the bed is still empty...

Dec 9 - "Snowing"

Ce n'est pas encore Noël mais c'est sympa à regarder...
------------------------------------------------------------------------
It's not Xmas yet but it's nice to see a bit of snow...

Dec 8 - "Safe"

Les derniers rosiers David Austin sont enfin plantés...
------------------------------------------------------------------
Remaining David Austin roses are safely planted... or so I hope

Dec 7 - "Enjoy"

Profites-en tant que ça dure...
------------------------------------------------------------------------
... your free time while it lasts...

Dec 6 - "Urban view"

Avec un rayon de soleil...
-------------------------------------------------------------------------
With a little bit of sunshine...